Liens  internet


Allemagne

 
rectifiée le 17/04/2006

Cliquer directement sur les adresses internet (URL)


 

Généralités

 

Informations sur l’Allemagne

http://www.auswaertiges-amt.de/www/fr/willkommen/index_html

Ministère allemand des affaires étrangères

Office du tourisme d’Allemagne

http://www.allemagne-tourisme.com/

 

Institut Goethe à Lyon

http://www.goethe.de/fr/lyo/frindex.htm

 

Institut Goethe à Paris

http://www.goethe.de/fr/par/frindex.htm

 

Institut Goethe à Lille

http://www.goethe.de/fr/lil/frindex.htm

 

Allemagne service

http://www.allemagne-service.com/Pagef/Sommaire.html

 


 

Sites touristiques

NB :  Vous ne trouverez pas ici une liste exhaustive des sites, mais uniquement ceux qui sont liés à mes voyages, mes souvenirs, mes amis, mes prochains déplacements, et aux jumelages et échanges auxquels j’ai participé…

Certains sites n’étant publiés qu’en langue allemande, vous trouverez en bas de cette page un lexique portant sur les vocables les plus utilisés dans ces pages web.

En attendant de les classer de façon plus fonctionnelle (par région éventuellement), vous les trouverez par ordre alphabétique dans chacune des rubriques.


 

Sites touristiques sur des régions d’Allemagne

 

Jura souabe (Bade-Wurtemberg)

http://www.schwaebischealb.de/

 

Nationalpark Bayerischer Wald

http://www.nationalpark-bayerischer-wald.de/

allemand

Vallée du Rhin

http://www.rivernet.org/rhin/rhin_f.htm

français

Lüneburger Heide (Lande de Lunebourg)

http://www.lueneburger-heide.de/index.cfm?uuid=64AC1789C09F11269BFF65D333CF78FD

 

français

Weserbergland

http://www.weserbergland.com/

allemand

Naturpark Schönbuch

http://www.naturpark-schoenbuch.de/

allemand


 

Sites de villes ou villages particulièrement pittoresques

 

Aix-La-Chapelle (Aachen)

http://www.aachen.de/FR/Tourisme_Informations_municipales/30_aix_la_chapelle_abc/

 

français

Bayreuth

http://www.bayreuth.de/xist4c/web/displayAction_id_753_.htm

français

Bebenhausen (monastère)

http://www.bebenhausen.de/

allemand

Brême

http://www.bremen.de/sixcms/detail.php?template=01_tourismus_start_d&id=551441

allemand

Dinkelsbühl

http://www.dinkelsbuehl.de/ISY/index.php?get=488

anglais

Freiburg

http://www.freiburg.de/2/0/2/index.php

allemand

Hattingen

http://www.international.hattingen.de/fr/index.htm

français

Heidelberg

http://www.cvb-heidelberg.de/index_fra.html

français

Höxter an der Weser

http://www.hoexter.de/v4.0/daten/index.php?navID=5 

allemand

Ilmenau (Thuringe)

http://www.ilmenau.de/ilm_rg.htm 

allemand

Kelheim (Danube)

http://www.kelheim.de/index2.htm

allemand

Lübeck

http://www.luebeck.de/tourismus_freizeit/sehenswuerdigkeiten/index.html

allemand

Ludwigsburg

http://www.ludwigsburg.de/servlet/PB/menu/-1/index.html

allemand

Marburg

http://www.marburg.de/detail/11

allemand

Maulbronn (monastère)

http://www.maulbronn.de/d_800/html/index.htm

allemand

Michelstadt (Odenwald)

http://www.michelstadt.de

allemand

Münster (Westphalie)

http://www.muenster.de/tourismus/

allemand

Nördlingen

http://www.noerdlingen.de/tourismus/start_tourismus.htm

allemand

Passau (Bavière)

http://www.passau.de/index.php 

allemand

Potsdam

http://www.potsdam.de/cms/ziel/26689/DE/

allemand

Regensburg (Ratisbonne)

http://www.regensburg.de/tourismus/international/franzoesisch/index.shtml

 

français

Schiltach (Forêt Noire)

http://www.schiltach.de/ceasy_f.html

français

Tübingen

http://www.tuebingen.de/index.html

allemand

Waldenbuch

http://www.waldenbuch.de/servlet/PB/menu/1069385_l1/index.html

allemand

Weimar

http://www.weimar.de/cgi-bin/site.pl?menu=0&nav=0&site=cgi-bin/start_fla.pl&afl=0

allemand

Weltenburg (monastère, Bavière)

http://www.areion.org/weltenburg/petit.html

français


 

Sites de grandes villes d’Allemagne

 

Ville de Berlin

http://www.berlin-tourist-information.com/francais/index.php

français

Ville de Chemnitz

http://www.chemnitz.de/de/flash.htm 

allemand

Ville de Cologne

http://www.koeln.de/fr/index.html 

français

Ville de Dresde

http://www.dresden.de/index.html?node=13916

allemand

Ville de Essen

http://www.essen.de/

allemand

Ville de Francfort/Main

http://www.frankfurt-tourismus.de/default.htm 

français

Ville de Hambourg

http://international.hamburg.de/index/1,2709,JGdlbz0zJG9rPTE2NjU5JHVrPSQ_,00.html 

français

Ville de Karlsruhe

http://www.karlsruhe.de/index_tourismus.htm

allemand

Ville de Kassel

http://www.kassel-online.de/

allemand

Ville de Munich

http://www.muenchen.de/home/60092/Homepage.html

français

Ville de Nuremberg

http://www.nuernberg.de/tourismus/tourismus.html

allemand

Ville de Rostock

http://www.rostock.de/Internet/stadtverwaltung/tourismus/start.htm

allemand

Ville de Sarrebruck

http://www.saarbruecken.de/index.jsp?kontext=main

 

allemand

Ville de Stuttgart

http://www.stuttgart-tourist.de/francais/index.html

français

Ville de Wuppertal

http://www.wuppertal.de/

allemand


 

Quelques sites culturels, scientifiques, historiques

 

CCF-A Karlsruhe

http://www.ccf-ka.de/

français

Centre de contrôle spatial de l’ESOC à Darmstadt

http://www.esa.int/SPECIALS/ESOC/

 

 

Centres Culturels Franco-Allemand

http://www.kultur-frankreich.de/index.php

 

français

Deutsches Museum (Musée des sciences, à Munich)

http://www.deutsches-museum.de/

allemand

Die Brücke Musée et mouvement pictural

http://www.bruecke-museum.de/bruecke.htm

allemand

Galerie Berliner Impressionisten et autres galeries de Potsdam

http://www.galerien-in-potsdam.de/imp/imp.htm

allemand

Jugendliteratur (Littérature jeunesse)

http://www.jugendliteratur.org/start02.htm

 

allemand

Le site des maisons à colombages

http://www.fachwerkhaus.de/

 

allemand

Les musées de Ratisbonne

http://www.regensburg.de/museumsportal/museen/index.html#museenderstadt

allemand

Märchen / Contes

http://www.maerchen.net/indexd.htm

 

allemand

Musée d’Ethnologie de Berlin-Dahlem

http://www.smb.spk-berlin.de/mv/e/s.html

anglais

Musée de Karlsruhe (Arts plastiques)

http://www.myweblease.de/develop/kunsthalle/anzeige.php

 

allemand

Musée Städel, Francfort

http://www.staedelmuseum.de/

allemand

Pergamon Museum (archéologie)

http://www.berlin-en-ligne.com/archeo_pergame.php

français

Philharmonie de Berlin

http://www.berliner-philharmoniker.de/1243.html

allemand

Staatsgalerie de Stuttgart

http://www.staatsgalerie.de/

allemand


 

Autres Sites

 

Cité scolaire de Neutraubling

(Bavière, Regensburg)

http://www.gymnasium-neutraubling.de

 

Jumelage Lycée des Eaux-Claires Grenoble + Collège Chartreuse St-Martin-le-Vinoux(38)

Neutraubling

http://www.neutraubling.de/

allemand

Cité scolaire de Neckartenzlingen

(au sud de Stuttgart)

http://www.gymnasiumneckartenzlingen.de/

 

Jumelage Collège de Beaurepaire (38)

Neckartenzlingen

http://www.meinestadt.de/neckartenzlingen/tourismus

allemand

Brotterode-Thuringe

(jumelage St-Martin-Le-Vinoux)

http://www.brotterode-online.de/

allemand

Kurt Schumacher Schule Karben

(jumelage St-Egrève)

http://www.kssk.de/

allemand

Lycée de Höxter (jumelage d’Arras)

http://www.kwg.hoexter.de/

allemand

Spécialités régionales allemandes (Deutsche Küche)

http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_K%C3%BCche#Bayern_und_Franken

allemand

 

Christian RAU

Lexique allemand-francais

 

Angebot = offre

Anreise = accès (arrivée)

Ausstellung(en) = exposition(s)

Besucher = visiteur(s)

Burg = château fort

Fachwerk(haus) = (maison à) colombages

Freizeit = loisirs

Gemälde = tableau (peinture)

Geschichte = histoire ou historique

Gesellschaft(en) = société(s)

Kalender = calendrier

Kunst = art

Landeshauptstadt = capitale du Land (région)

Links = liens

Naturschutz = protection de la nature Pauschalangebot(e) = offre(s) promotionnelle(s)

Rathaus = hôtel de ville

Sammlung(en) = collection(s)

Schloss = château

Sehenswürdigkeit(en) = curiosité(s)

Stadtrundgang = circuit dans la ville

Startseite = page d’accueil

Suchbegriff = mot-clé

Umwelt = environnement

Unterkunft = hébergement

Veranstaltung(en) = manifestation(s)

Völkerkunde = ethnologie

 


 

Page d’accueil

Pourquoi

ce site ?

Des Photos

Des Lectures

Des mots

Des Dessins

Des liens

et références

 La fenêtre  -  La fenêtre  -  La fenêtre

Christian  Rau         Recherche par mots clés     Christian Rau

 

 
©  Christian Rau